古代図書館ライブラリーその2((有)エルスウェアウェブサイトより移管)
クシュカ語文法集
ただし、最新の調査によりますと、以下の文法には一部誤りがあることが判明しています。
あくまで参考にとどめ、柳川房彦氏の今後の調査にご期待下さい。
 
 
 
イスキュア断章からみた、
古代クシュカ語の文法に関するメモ
▼
母音と子音、および文字表記

●母音
    a、u、i、e、ee、y'、r、ai、ui 

 母音には長短の対立はなく、強弱の対立のみがある。外来語の長音をあらわす場合は、rを付加した複合母音が用いられる。
 o「オ」は、外来語を除けばほとんど使用されない。
 y'は「ユ」と発音するが、日本語の「ヤユヨ」のように他の母音と結合することはない。

●子音
    k、kh、ks^、kk、kn、g、gn、gr、
    s、s^、ss、z、zr、
    p、b、br、v、vr、
    m、mk、mr、   
    t、d、dr、
    n、h、l

 子音としてのrはzr、vr、dr、grなど複合的に発音・表記され、単独では使用されることがない。
 y'が後ろにつく子音はk、g、p、b、t、d、のみ。
 口語においてはv音は弱まって、母音uに近くなる。

●文字について
(すんません、現在製作中です:ご意見ご感想はsinjow@elseware.jpへ!
 

 

名詞の格変化について

●語幹が母音で終わる場合(女性形)
格 単数 複数
主格 −− −nu
属格 −n →en
対格 →ai −ni
与格 −d −ndui
奪格 −g −ngui
呼格 →ee →ee

●語幹が子音で終わる場合(男性形)

格 単数 複数
主格 −− −nu
(ただし-n語尾の名詞は-u)
属格 −un →en
対格 →ai −ni
(ただし-n語尾の名詞は-i)
与格 −ed −aid
奪格 −eg −aig
呼格 →ee →e

 
 

 

形容詞について

 形容詞は、名詞と同じく格変化する。独自の性はなく、形容する名詞のそれに従う。

●女性名詞(母音で終わるもの)を形容する場合の語尾変化

格 単数 複数
主格 −− −nur
属格 -rn →ern
対格 →ir −nir
与格 −dr −ndr
奪格 −gr −ngr
呼格 →ee →ee

●男性名詞(子音で終わるもの)を形容する場合の語尾変化

格 単数 複数
主格 −− −nur
属格 -rn →ern
対格 →ir −nir
与格 −dr −aidr
奪格 −gr −aigr
呼格 +e +e

 とはいえ上記のとおり、文法上の性による格変化の差違はそれほど大きなものではなく、与格・奪格の複数形と呼格が異なるにとどまる。

 形容詞の語尾はほとんどが-v形か、-r形である。前者は-av、-uvなどがあり、格変化の際には-vを脱落させて語尾と結合するか(−記号)、-avまたは-uvがすべて脱落する(→記号)。呼格は例外的に、-v音の後に直接結合する。つまり簡単に法則化すると、語尾変化が母音で始まる場合は元の形容詞の語尾がすべて(母音も含めて)脱落し、語尾変化が子音で始まる場合は元の形容詞の母音が残って-v音だけが脱落する。
 後者には-zr、-vr、-br、-kr等があるが、いずれも子音を残すかたちで変化する。

●例・kuluv「明るい」の変化

女性名詞(母音で終わるもの)を形容する場合

格 単数 複数
主格 kuluv kulunur
属格 kulurn kulern
対格 kulir kulunir
与格 kuludr kulundr
奪格 kulugr kulungr
呼格 kuluvee kuluvee

 

男性名詞(子音で終わるもの)を形容する場合

格 単数 複数
主格 kuluv kulunur
属格 kulurn kulern
対格 kulir kulunir
与格 kuludr kuluaidr
奪格 kulugr kuluaigr
呼格 kuluve kuluve

-em語尾の形容詞については下記の「過去完了形動詞の形容詞的用法」を参照。
 

 

動詞の活用について

 動詞には人称(1・2・3)、数(単・複)、相(能動・受動)、時制(現在・継続・未完了、現在完了・過去完了・未来完了)がある。法(直説・命令・接続)はなく、副詞によって表現される。

●動詞活用一覧

能動相

人称 単数  複数
一人称 −il 現在形「私は〜する」 −ilune
二人称 −itu 「あなたは〜する」 −itune
三人称 −in 「彼/彼女/それは〜する」 −inne、ine

以下、同じ要領で、

人称 単数  複数
一人称 −al 継続形(過去、普遍的状態) −alune
二人称 −atu −atune
三人称 −an −anne、ane
人称 単数  複数
一人称 −ail 未完了形 −ailune
二人称 −aitu −aitune
三人称 −ain −ainne、aine
人称 単数  複数
一人称 −mil 現在完了形 −milune
二人称 −mitu −mitune
三人称 −im −imune
人称 単数  複数
一人称 −mal 過去完了形 −malune
二人称 −matu −matune
三人称 −am −amune
人称 単数  複数
一人称 −mail 未来完了形 −mailune
二人称 −maitu −maitune
三人称 −aim −aimune

 三人称の継続形と過去完了形の語尾は、-an、-en、-emなどのかたちで形容詞を生成するために使われることがある。
    :*bvrd-「死者のための塚、またそれを盛り土すること」
     →bardem「死者の」
 また過去完了形の動詞自体が、形容詞(節)として用いられることがある。その場合は-mr/-nr形容詞として格変化をおこす。
    :pava knissam    「すでにして目覚めたる御方(が)」
     pavai knissamir   「すでにして目覚めたる御方を」
     nay` turvamune   「旋舞したる天女たち」
     nay`g turvamungr  「旋舞したる天女たちから」

●不定詞について
(すんません、現在製作中です:ご意見ご感想はsinjow@elseware.jpへ!)

●動名詞について
(すんません、現在製作中です:ご意見ご感想はsinjow@elseware.jpへ!)
 

 

副詞

(すんません、現在製作中です:ご意見ご感想はsinjow@elseware.jpへ!)

 

前置詞、接続詞、数詞と序詞

(すんません、現在製作中です:ご意見ご感想はsinjow@elseware.jpへ!)